铜像的所有者被称为“厦门股民”。经了解，这座铜像的主人为知名收藏家——蔡铭超。提到这座铜像，蔡铭超称只是“玩玩”。蔡铭超注意到华尔街铜牛的故事，他希望中国的股市也能有自己的文化。“牛压熊”是股市吉祥物？

The owner of the bronze statue is known as "Xiamen shareholders". It is understood that the owner of the bronze statue is Cai Mingchao, a well-known collector. Referring to the bronze statue, Cai Mingchao called it "play". Cai Mingchao noticed the story of the Copper Bull on Wall Street. He hoped that the Chinese stock market would also have its own culture. Is "bull pressure bear" the mascot of the stock market?

其实，雕像的主人蔡先生表示：近期股市震荡，很多股民的情绪也比较压抑，同为股民的他觉得这件雕塑只是一件作品，无非是换种方式让大家来倾诉、疏解情绪，希望大家不要有过多解读。市民怎么看？厦门市民：

In fact, the owner of the statue, Mr. Cai, said: Recently, the stock market shocks, many investors'emotions are also relatively depressed. He thinks that the statue is only a work, but in another way to let you talk and ease your emotions, I hope you do not have too much interpretation. What do citizens think? Xiamen citizens:

“从艺术的角度来看，它也是一件艺术品，也是反映当前股市的一种社会现象，这其实是一个警示作用，股票涨涨跌跌也是很正常的，大家还是要理性地看待。

"From an artistic point of view, it is also a work of art and a social phenomenon reflecting the current stock market. This is actually a warning effect. The rise and fall of stocks are quite normal. We still need to treat it rationally.